Ελληνογερμανικό Δίκτυο "Περιφέρειες, Δήμοι, Άνθρωποι"

Επίσκεψη αντιπροσωπίας των Δήμων Μυτιλήνης και Χίου στην Eπαρχία Mecklenburgische Seenplatte

11.05.2023 Από 2 έως 5 Μαΐου 2023, αντιπροσωπεία από τα νησιά του Βορείου Αιγαίου, Λέσβο και Χίο, επισκέφτηκε την Eπαρχία Mecklenburgische Seenplatte μετά από πρόσκληση της Ελληνογερμανικής Συνέλευσης και της Γερμανικής Επαρχίας.


  • 11.05.2023

Στο Waren, το Penzlin, το Neustrelitz και το Ulrichshusen, τουριστικά θέρετρα με ενδιαφέρον ιστορικό αποτύπωμα η αντιπροσωπεία ανακάλυψε περισσότερα για τουριστικά concept των πόλεων που αξιοποιούν τις πολιτιστικές υποδομές, καθώς επίσης τη μετατροπή παλαιών κτιρίων και την εκ νέου χρήση τους με την υποστήριξη της τοπικής αυτοδιοίκησης.

Στο πλαίσιο της επίσκεψης, η ομάδα επισκέφτηκε την Οικία του Voss („Voss-Haus“) στο Penzlin. Πρόκειται για ένα μνημείο του Johann-Heinrich Voss, μεταφραστή του Έλληνα ποιητή Όμηρου στα γερμανικά. Ένα ιστορικό κτήριο μετατράπηκε και εκσυγχρονίστηκε για χρήση ως μουσείο και πολιτιστικό κέντρο της πόλης «Οικία του Voss». Το νησί της Χίου ως η γενέτειρα του Ομήρου πρότεινε τη διοργάνωση κοινών δράσεων με την πόλη του Penzlin.

Στο Ulrichshusen, ο Helmuth Freiherr von Maltzahn παρουσίασε τη χρήση του οικογενειακού του κάστρου, το οποίο ξαναπέρασε στην ιδιοκτησία του μετά την επανένωση της Γερμανίας, ως χώρου γαστρονομίας, φιλοξενίας  και, ειδικότερα, ως χώρου διεξαγωγής του αποκεντρωμένου φεστιβάλ μουσικής „Festspiele Mecklenburg-Vorpommern“ υπό την αιγίδα των φορέων της τοπικής αυτοδιοίκησης. Εκπρόσωποι του Δήμου Χίου παρουσίασαν το μουσικό φεστιβάλ Χίου και αντάλλαξαν τις εμπειρίες τους επισημαίνοντας τη συνδρομή των τοπικών αρχών στην οργάνωση και προβολή του φεστιβάλ, στη διάθεση των υποδομών και στη σημασία τέτοιων δράσεων για την προώθηση του πολιτιστικού και βιώσιμου τουρισμού.

Με την επίσκεψή της αυτή, η ελληνική αντιπροσωπεία ενεργοποίησε εκ νέου  τη συνεργασία και την ανταλλαγή επισκέψεων μεταξύ της γερμανικής επαρχίας και της περιφέρειας Βορείου Αιγαίου μετά από διακοπή που επιβλήθηκε λόγω της πανδημίας του Covid-19. Στο πλαίσιο αυτό, συζητήθηκε η συνδρομή των φορέων της τοπικής αυτοδιοίκησης στη Λέσβο για την επανέναρξη των ανταλλαγών μαθητών, η συνεργασία στην προώθηση  προϊόντων της τοπικής οικονομίας, καθώς και οι συνέπειες των διεθνών μεταναστευτικών ροών που βιώνουν και οι δύο περιοχές.

Συνολικά, η υποστήριξη της ΕΓΣ στην ανταλλαγή απόψεων πάνω σε προβλήματα και λύσεις, καθώς και στην ανταλλαγή εμπειριών στη βάση της εμπιστοσύνης, αποδείχτηκε  για ακόμα μια φορά διαφωτιστική και επωφελής και για τις δύο πλευρές.

  Facebook Post